2016-04-01から1ヶ月間の記事一覧
Team Solo Midを3-2で下し、二節連続の北米チャンピオンとなったCounter Logic Gaming。今日は最終戦後のインタビューや解説席トークを翻訳してみたいと思います。 CLG コーチZikz氏インタビュー 司会: 優勝おめでとうございます。チャンピオン防衛ですね。…
eスポーツ: プロゲーマーたちの闘い | Netflix (ネットフリックス) イベント主催者を追ったドキュメンタリーですが、LCSからは主にTSMとC9のメンバーの発言が多数出てきます。 ※画像は過去を振り返るDyrus元選手 2013~2015年のシーズンを思い出しながら視聴…
今週末のNA LCSプレイオフセミファイナルを前に、Jatt氏がCounter Logic Gaming (CLG) とImmortals (IMT) のチーム分析動画をアップ、これで前回僕が翻訳したTeam Solo Mid & Team Liquidと合わせて、試合の予習材料が揃いました…ので! 翻訳してみたいと思い…
LCSはプレイオフも始まり、贔屓チームの応援にも力が入る時期になってきました。 それに合わせてLoL eSportsの公式チャンネルでは、Jatt氏 (アナリスト/キャスター) がシードの2チーム (IMT、CLG) を除く4チーム (TSM、C9、TL、NRG) の戦績データを分析する…